Vídeos de los Atriles de Oro (La Gran Noche del Doblaje).
A mediados de los años 80 se entregaron durante varias ediciones los Atriles de Oro, premios que reconocían la labor de los profesionales del doblaje. A esa gala se le solía denominar «La Gran Noche del Doblaje».
Hasta ahora había sido difícil encontrar información al respecto, pero gracias al usuario de Youtube «ladychanning«, podemos ver parte de lo que ocurrió allí. En su cuenta ha colgado un buen número de vídeos de estas entregas de premios a grandes profesionales del doblaje.
A continuación os dejo los enlaces a los vídeos, que corresponden a dos de las galas que se celebraron.
Gala presentada por Constantino Romero.
- Luis Posada Mendoza. Mejor Actor Secundario de Distribución (cine). Entregado por Marta Martorell.
- Albert Trifol. Mejor Actor Secundario de Televisión. Entregado por Rosa Guiñón.
- Maife Gil. Mejor Actriz Principal de Televisión. Entregado por Rafael Luis Calvo.
- Rosa María Hernández. Mejor Actriz Secundaria de Distribución. Entregado por José María Angelat.
- Concha García Valero. Mejor Actriz Secundaria de Televisión. Entregado por Fernando Ulloa.
- María Luisa Solá. Mejor Actriz Principal de Televisión. Entregado por Arsenio Corsellas.
- María Luisa Solá. Mejor Actriz Principal de Distribución. Entregado por Juan Manuel Soriano.
Gala presentada por Pepe Antequera (1986).
- José Luis Sansalvador. Entregado por Manuel Sánchez Ortiz.
- Dionisio Macías. Mejor Dirección. Entregado por Juan Manuel Soriano.
- María Luisa Solá. Entregado por Elsa Fábregas.
- Manolo García. Entregado por Rafael de Penagos.
- Luis Posada Mendoza. Entregado por Fernando Ulloa.
- Arsenio Corsellas. Entregado por Alfredo Landa.
- Rosa Guiñón. Entregado por José Luis Balbín.
- Rogelio Hernández. Entregado por María Jesús Lleonart.
- Marta Martorell. Entregado por Manolo Cano.
- Ricard Solans. Entregado por Amparo Soler Leal.
Para los amantes y aficionados a este arte, es todo un lujo poder ver en estos vídeos a auténticos mitos de la profesión, muchos de los cuáles ya no están entre nosotros. Espero que los disfrutéis.
La Voz de Jos 
Descubri esta serie de videos hace un par de semanas o asi.. impresionante documento. Desde años soy un gran aficionado al doblaje español, y de toda la vida un enamorado del cine, y si estoy enamorado de el, es a causa de estos actores que dan la vida en español, y creo que sin ellos no habria tanta aficion al cine como es mi caso… y me duele saber que muchos de los actores de doblaje ya no estan con nosotros y me hacen revivir algunas de las peliculas que he visto quizas mas de 10 veces por decir un numero redondo.
Creo que igual que se hacen galas televisadas para premiar a los actores de cine, deberian hacerse tambien para todos los actores de doblaje que se merecen ese reconocimento de todos los amantes del cine, sobre todo en habla no hispana.
Un saludo para todos ellos y un agradecimiento eterno!
COMPLETAMENTE DE ACUERDO HAN FORMADO PARTE DE NUESTRAS VIDAS CUANDO ESCUCHÁBAMOS LOS PROGRAMAS DE RADIO DE LOS AÑOS 50 Y 60, GRACIAS JPNNY UN SALUDO AMIGO.